Cyprus

KOSYS Ltd.

Foreign Languages / Translators

Content / Copywriters

Foreign Languages

Über uns:&nbsp; Wir sind ein aufstrebendes mittelständisches Unternehmen mit 16 Mitarbeitern. Wir sind aktuell auf dem deutschsprachigen Markt aktiv. Unser Headquarter befindet sich auf Zypern, im Raum Paphos. Am treffendsten beschreiben wir uns als „erwachsenes“ StartUp. Wir blicken auf eine über 25-jährige Erfolgsgeschichte zurück und handeln unabhängig als eigenkapitalfinanziertes Unternehmen. Unser Schwerpunkt liegt auf der Entwicklung hochwertiger digitaler Produkte im Bereich Sprachtraining und Persönlichkeitsentwicklung. Wir erstellen Inhalte mit hohem Qualitätsanspruch – zielgruppengerecht, praxisnah und mit einem klaren didaktischen Konzept.&nbsp;Deine Rolle: ​ In deiner Rolle als Content Creator&nbsp;gestaltest du gemeinsam mit unserem Produktentwicklungsteam hochwertige Lerninhalte- von der ersten Idee bis zur fertigen Umsetzung. Du bist verantwortlich für die Konzeption, Erstellung und Qualitätssicherung der Inhalte. Mit deinem Sprachgefühl, deiner Organisationsstärke und deinem unternehmerischen Denken bringst du unsere digitalen Sprachkurse aktiv voran und stellst sicher, dass sie höchste Qualitätsansprüche erfüllen und optimal auf unsere Nutzerinnen und Nutzer abgestimmt sind.&nbsp;Das erwartet dich bei uns&nbsp;<ul><li>Du entwickelst Inhalte für unsere digitalen Sprachkurse in Deutsch und Englisch, idealerweise auch in Spanisch oder einer weiteren Sprache.</li><li>Du sorgst dafür, dass komplexe sprachliche Inhalte klar verständlich und didaktisch sinnvoll aufbereitet werden (Decoding).</li><li>Du koordinierst externe Freelancer oder Dienstleister und sorgst für die Einhaltung von Zeitplänen und Qualitätsstandards.</li><li>Du prüfst Inhalte auf sprachliche und strukturelle Qualität mit einem besonderen Fokus auf korrekte Ausdrucksweise, sprachliches Niveau und Konsistenz.</li><li>Du entwickelst Ideen zur Verbesserung der Lerninhalte und bringst dich aktiv in die Weiterentwicklung unserer Sprachkurse ein. Natürlich mit einem Blick auf Nutzerbedürfnisse, Didaktik und Effizienz.</li><li>Du arbeitest eng mit verschiedenen Teams zusammen und bist eine zentrale Schnittstelle im Bereich Content.</li></ul>&nbsp;Was wir uns von dir wünschen&nbsp;<ul><li>Hervorragende Deutschkenntnisse auf muttersprachlichem Niveau sowie sehr gutes Englisch in Wort und Schrift.</li><li>Idealerweise weitere Sprachkenntnisse, z. B. in Spanisch, Französisch oder Italienisch.</li><li>Leidenschaft für Sprache und Kommunikation.</li><li>Erfahrung in der Erstellung und Prüfung sprachlicher Inhalte.</li><li>Sicheres Sprachgefühl, präziser Schreibstil und hoher Qualitätsanspruch.</li><li>Erste Erfahrung in der Koordination externer Dienstleister (z. B. Freelancer, Agenturen) von Vorteil.</li><li>Unternehmerisches Denken: Du betrachtest Content auch aus Nutzer-, Produkt- und Businessperspektive.</li><li>Selbstständige, strukturierte Arbeitsweise sowie hohe Eigeninitiative.</li><li>Kommunikationsstärke, Teamgeist und Freude an abteilungsübergreifender Zusammenarbeit.</li></ul>&nbsp;Wie wir dich begeistern wollen&nbsp;<ul><li>Du kannst zu 100% im Homeoffice arbeiten.</li><li>Jede Person, die wir einstellen, soll langfristig mit uns wachsen. Das Ziel jeder Einstellung ist eine unbefristete Übernahme.</li><li>Eine Schlüsselposition in einem wachsenden Unternehmen mit internationalen Ambitionen.</li><li>Wettbewerbsfähiges Gehalt mit sehr attraktiven Entwicklungsmöglichkeiten.</li><li>Ein großartiges und hochmotiviertes Team, denn wir leben im Unternehmen, was wir unseren Kunden anbieten – persönliche Entwicklung und Potenzialentfaltung.</li><li>Unbefristeter Arbeitsvertrag</li><li>Flache Hierarchien</li><li>Wir sind ein Unternehmen mit großem Fokus auf Werte und Firmenkultur.</li><li>Regelmäßige Teamevents, Sommerfeste und Weihnachtsfeiern.</li><li>Corporate Benefits – Zugang zu vielen Sonderkonditionen bei verschiedenen Marken.</li><li>Einen NEOOS® und spannende Seminare und Weiterbildungsangebote.</li><li>Ein Umfeld, in dem du dich und deine Ideen verwirklichen kannst und damit eine Plattform für dein persönliches und berufliches Wachstum.</li><li>Auch bei Homeoffice-first ist immer ein Platz in unserem Büro mit Meerblick im Raum Paphos für dich frei.</li><li>Ein umfangreiches Onboarding für deinen optimalen Start in unserem Team.</li><li>Viele weitere Freiheiten...</li></ul>&nbsp;So bewirbst du dich bei uns&nbsp;Wir schätzen Vielfalt und heißen alle Bewerbungen willkommen – unabhängig von Geschlecht, Nationalität, ethnischer Herkunft, Religion/Weltanschauung, Behinderung, Alter sowie sexueller Orientierung und Identität. Hinweise zur Bewerbung: Bitte bewirb dich unter <a href="https://kosys.com/unternehmen/karriere/">https://kosys.com/unternehmen/karriere/</a>

Content Creator m/f/d (German Speaker)

Content Creator m/f/d (German Speaker)

RELATED JOBS