Join Now
  • English English
  • Ελληνικά Ελληνικά
Accountant Front-End Developer Lawyer Project Manager Digital Marketing
Welo Data
Welo Data
Nicosia, Limassol, Larnaca, Paphos, Famagusta, Cyprus

Greek Menu Annotation Contributor

Remote Work arrangement
Self-employment / Freelancing Employment type
Entry-Level Seniority level
Temporary Contract type

Job Description

Overview:   Welo Data is seeking native Greek (Cypriot) speakers to contribute to a global food delivery project. Your role will involve reviewing restaurant menu items written in Greek (Cypriot) and classifying each one using a standardized taxonomy in Americanized English. This work will help enhance food category recognition across diverse markets. 

You will interpret menu items in Greek (Cypriot) and select the closest matching English category label from a searchable dropdown. Strong English comprehension is essential for navigating the taxonomy accurately. 

 

What You Will Do: 

  • Read: Review each menu item's name, category, and description written in Greek (Cypriot).
  • Confirm: Check the item photo (if available) to verify the food type.
  • Classify: Assign the most accurate Dish Label from an English-language taxonomy dropdown. You can use English keywords, such as "pasta" or "grilled chicken," for quick selection.
  • Label: Select a Course Label in English (e.g., Appetizer, Main Course, Side Dish, Dessert, Beverage, Other).
  • Add Notes: Provide a brief note for items that seem unclear, ambiguous, or unusual — no row should be left blank.  

 

Project Details:   Start Date: ASAP Duration: 1–2 hours total (up to 10 hours maximum)   Job Type: Freelance Location: Remote (Cyprus / Greece)  Language: Greek (Cypriot) Pay Rate: $9.50/hour   

Requirements:

  • Native Greek (Cypriot) Speaker: Based in (Cyprus / Greece) .
  • Strong English Comprehension: Confidently navigate and select from taxonomy options written in Americanized English.
  • Local Food Knowledge: Familiarity with Greek (Cypriot) restaurant menus and cuisine terminology.
  • Tech-Savvy: Comfortable using a web browser for structured tasks.
  • Detail-Oriented: Provide consistent, accurate, and high-quality work.
  • Availability: Able to complete the assignment within 1–2 business days after receiving access.  

 

Thank you for your interest in joining Welo Data’s community and contributing to this exciting project. We look forward to collaborating with you! 

 

If you are interested please send your CV to jobposting@welocalize.com

How to Apply

Interested candidates are kindly requested to send their CV to the HR Manager at jobposting@welocalize.com.

Job Categories
Work From Home Data Science, BI & Analytics Translation & Foreign Language Services
Posted: 20 May 2026 Expires: 18 Jun 2026 Ref. No. 6977306

About Company

Welo Data
New York City Location
Link copied

Related Jobs

Ultimate Group
Ultimate Group
Limassol, Cyprus

Data Engineer

Hybrid
Full Time
Senior-Level
Data Engineer skilled in Python, SQL and AWS to build data pipelines, maintain infrastructure and support analytics and reporting.
3 days ago
CareerFinders Recruitment Services Ltd
CareerFinders Recruitment Services Ltd
Nicosia, Limassol, Larnaca, Paphos, Famagusta, Cyprus

Junior Corporate Consultant (Fully Remote) (9116)

Remote
Full Time
CareerFinders, on behalf of our client, an established Law Firm with offices in the heart of Nicosia, we are seeking a Corporate Administrator.
3 days ago
CARDET
CARDET
Nicosia, Limassol, Larnaca, Paphos, Famagusta, Cyprus

Learning Experience Designer

Hybrid
Full Time
CARDET is seeking a Learning Experience Designer to design high-quality, engaging, and practical learning experiences.
5 days ago

Intelligence Analyst (Hybrid) (9104)

Hybrid
Full Time
CareerFinders, on behalf of our client, a High Technology company which develops custom data solutions, we are seeking an Intelligence Analyst.
6 days ago